Common and Indigenous names for Maya Nut

Maya Nut is a name I chose for the seed of Brosimum alicastrum.  There were already a lot of indigenous names for it, but they all seemed too challenging for our target market (United States, Canada) to pronounce and remember.  Maya Nut is native 2 places where English is the main spoken language (Jamaica, Belize). The common name for it in Jamaica is Breadnut and in Belize it’s Ramón. Neither of those names seemed interesting to me, so I named it Maya Nut.

This is a list of the known indigenous names for Maya Nut. There are probably many more that we don’t know yet:

Belize

Ramón, Breadnut, Ash

Bolivia

Sande

Brazil

Taju, Muiratinga, Inharé, Mururé, Ajustè

Colombia

Guaimaro, Charo, Sande, Manta, Mondongo, Pasita, Mare, Congoña, Congona, Meiwa

Costa Rica

Ojoche, Mastate

Cuba

Ramón Blanco, Guaimaro

Ecuador

Sande, Tillo

El Salvador

Ojushte

Guatemala

Ujuxte, Ax, Masica, Ramón, Iximchè

Haiti

Chokogou

Honduras

Masica, Ojoche, Pisba-waihka

Jamaica

Breadnut

Mexico

Huje, Capomo, Apomo, Mojo, Mojote, Ramón, Ax, Ojite, Kukxapu, Juandiego, Nazareno

Nicaragua

Ojoche, Pisba-waihka

Panama

Berba

Peru

Manchinga, Congona, Capoma, Urpay, Serpanchine, Marometiqui

Trinidad

Moussara

Venezuela

Charo Amarillo, Barimiso, Guaimaro, Sande

Because Maya Nut was so important as food for so many different indigenous groups and mestizo communities, it is a common placename. These include many places called “Ojochal” in Costa Rica, “El Capomo” in Nayarit, Mexico, “Guaimaro” in Cuba, “Ujuxtal” and “ Iximchè” in Guatemala, “El Ramonal” in Guatemala, “Breadnut Hill”, “Breadnut Valley” and “Breadnut Island” in Jamaica, “El Mastatal”, “El Ojoche” y “Ojochal” in Costa Rica, “La Congona” in Peru and many many more. Interestingly, there is a town in Cuba called “Guaimaro”, which is the common name for Maya Nut in Colombia. This makes me wonder if precolombian Colombians carried Maya Nut (Guaimaro) to Cuba a long time ago….

Share this post:
Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest
Telegram